yawamnemarusya: (Default)
[personal profile] yawamnemarusya
Мuurgedichten в переводе означает "стихотворения на стенах".

В Ляйдене, в центрe города, на стенах можно увидеть стихотворения известных поэтов на самых разных языках.
Начат проект был в 1992 году со стихотворения Марины Цветаевой "Моим стихам, написанным так рано...". Кроме Цветаевой, из русских поэтов там встречаются ХлебниковБлокМандельштамАхматова.
Можно почитать в оригинале, например, Сафо, Сонет № 30 Шекспира или "Песню Осени" Поля Верлена.








Когда дикий народ становится цивилизованным, ни в коем случае не следует считать акт цивилизаций законченным после того, как народу даны четкие и непререкаемые законы: нужно, чтобы он относился к данному ему законодательству как к продолжающейся цивилизации.
Boulanger N. A


Как прекрасно, когда люди могут писать на стенах не только слова из трёх букв, не правда ли!!!?
А более подробно можно почитать здесь и здесь.


From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

yawamnemarusya: (Default)
yawamnemarusya

September 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819 202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios