yawamnemarusya: (Default)
[personal profile] yawamnemarusya
Мuurgedichten в переводе означает "стихотворения на стенах".

В Ляйдене, в центрe города, на стенах можно увидеть стихотворения известных поэтов на самых разных языках.
Начат проект был в 1992 году со стихотворения Марины Цветаевой "Моим стихам, написанным так рано...". Кроме Цветаевой, из русских поэтов там встречаются ХлебниковБлокМандельштамАхматова.
Можно почитать в оригинале, например, Сафо, Сонет № 30 Шекспира или "Песню Осени" Поля Верлена.








Когда дикий народ становится цивилизованным, ни в коем случае не следует считать акт цивилизаций законченным после того, как народу даны четкие и непререкаемые законы: нужно, чтобы он относился к данному ему законодательству как к продолжающейся цивилизации.
Boulanger N. A


Как прекрасно, когда люди могут писать на стенах не только слова из трёх букв, не правда ли!!!?
А более подробно можно почитать здесь и здесь.


Date: 2012-04-13 01:58 am (UTC)
From: [identity profile] traveller2.livejournal.com
я был и сам видел. отличная идея.

Profile

yawamnemarusya: (Default)
yawamnemarusya

September 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819 202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 04:46 am
Powered by Dreamwidth Studios